-
1 генерирование тока
Engineering: current generationУниверсальный русско-английский словарь > генерирование тока
-
2 генерирование тока
-
3 генерирование тока
Русско-испанский автотранспортный словарь > генерирование тока
-
4 генерирование тока в системе зажигания
nauto. ZündstromerzeugungУниверсальный русско-немецкий словарь > генерирование тока в системе зажигания
-
5 генерирование электрического тока при движении плазмы в поперечном магнитном поле
Engineering: magnetoplasmadynamicsУниверсальный русско-английский словарь > генерирование электрического тока при движении плазмы в поперечном магнитном поле
-
6 генерирование переменного тока
nelectr. WechselstromerzeugungУниверсальный русско-немецкий словарь > генерирование переменного тока
-
7 генерирование тягового тока
nrailw. BahnstromerzeugungУниверсальный русско-немецкий словарь > генерирование тягового тока
-
8 непосредственное генерирование
adjrailw. Primärerzeugung (тягового тока)Универсальный русско-немецкий словарь > непосредственное генерирование
-
9 Stromerzeugung
сущ.1) общ. выработка электроэнергии, получение электрического тока2) авт. возбуждение тока, производство электроэнергии3) электр. генерирование тока, генерирование электроэнергии -
10 Erzeugung
сущ.1) общ. изделие (производства)2) геол. возникновение, продукт, появление (вида), продукция (напр. добытая руда, концентрат)3) авиа. генерирование тока4) тех. выпуск, добыча, изготовление, образование, создание, формирование, формировка, производство5) экон. продукция6) текст. выделка, готовое изделие, фабрикат7) электр. выработка, получение8) спец. генерирование, генерация9) АЭС. рождение10) прогр. порождение11) внеш.торг. выпуск (продукции)12) судостр. изображение, составление -
11 Zündstromerzeugung
сущ.авт. возбуждение тока зажигания, генерирование тока в системе зажигания -
12 Stromerzeugung
f эл. -
13 current generation
1) Общая лексика: нынешнее поколение2) Техника: выработка электроэнергии, генерирование тока -
14 Zündstromerzeugung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zündstromerzeugung
-
15 Erzeugung
авиа. генерирование тока -
16 magnetoplasmadynamics
генерирование электрического тока при движении плазмы в поперечном магнитном полеThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > magnetoplasmadynamics
-
17 magnetoplasmadynamics
English-Russian dictionary of electronics > magnetoplasmadynamics
-
18 generation
ˌdʒenəˈreɪʃən сущ.
1) поколение а) все представители одной из ступеней семейного генеалогического древа A family party, consisting of three generations;
the last a numerous one. ≈ Семейная вечеринка, на которой присутствовало три поколения;
младшее из них было самым многочисленным. б) совокупность людей, родившихся в одну и ту же эпоху the coming, next generation ≈ следующее поколение new generation ≈ новое поколение older generation ≈ старшее поколение present generation ≈ нынешнее поколение younger generation ≈ молодое поколение future generations ≈ будущие поколения past generations ≈ прошлые поколения a lost generation ≈ потерянное поколение a generation gap ≈ проблема отцов и детей Syn: period в) одна из стадий развития каких-либо( автоматических) систем computers of the forth generation ≈ компьютеры четвертого поколения machine translation systems of the second generation ≈ системы машинного перевода второго поколения
2) потомство, род Syn: posterity, descendants, family, breed, race
3) а) произведение потомства, порождение;
генерирование Syn: brood, production, procreation б) редк. генеалогия, происхождение, порода Syn: genealogy, pedigree
4) тех. генерация, образование (пара) поколение - the postwar * послевоенное поколение - first * Americans американцы в первом поколении - the lost * потерянное поколение - future *s, *s yet unborn грядущие поколения, потомки - three *s were represented было представлено три поколения - his descendants in the tenth * его потомки в десятом поколении /колене/ (биология) генерация;
поколение поколение, последовательно создаваемые модели - second * computers компьютеры второго поколения поколение, период времени (около 30 лет) - a * ago в прошлом поколении;
лет тридцать назад - a * ago nobody thought of television старшее поколение и не думало о телевидении род, потомство - he and his * он и его потомство /род/ (биология) размножение, воспроизводство - * of bacteria размножение бактерий (специальное) генерирование (энергии) ;
образование (пара) ;
производство( тока) ;
возбуждение( колебаний) ;
порождение (формул, структур) (физическое) ступень цепной реакции( физическое) поколение (частиц) (редкое) порождение, зарождение address ~ вчт. формирование адреса automated hypothesis ~ вчт. автоматическое порождение гипотез cash ~ движение денежной наличности для инвестирования code ~ вчт. генерация кода code ~ вчт. генерация программы computer ~ вчт. поколение компьютеров data ~ вчт. формирование данных database ~ вчт. генерация баз данных design ~ вчт. генерирование проектных решений display character ~ вчт. генератор знаков дисплея emulator ~ вчт. генерация эмулятора entity ~ вчт. формирование элемента fifth ~ computer system вчт. вычислительная система пятого поколения file name ~ вчт. генерация имен файлов fully ~ вчт. полная генерация future ~ будущее поколение generation воспроизведение ~ выработка электроэнергии ~ тех. генерация, образование ( пара) ~ генерация ~ генерирование ~ образование ~ поколение;
a generation ago в прошлом поколении;
лет тридцать назад ~ поколение ~ порождение;
зарождение ~ вчт. порождение ~ род, потомство ~ род, потомство ~ вчт. создание ~ формирование ~ поколение;
a generation ago в прошлом поколении;
лет тридцать назад ~ of money возникновение денег image ~ вчт. формирование изображения in our ~ в наше время, в нашу эпоху;
over the past generation в течение жизни прошлого поколения macro ~ вчт. макроподстановка network ~ вчт. генерация сетевых средств operating system ~ вчт. генерация операционной системы in our ~ в наше время, в нашу эпоху;
over the past generation в течение жизни прошлого поколения picture ~ вчт. формирование изображения program ~ вчт. генерация программы report ~ вчт. генерация отчетов speech ~ comp. генерация речевых сигналов system ~ вчт. генерация системы system ~ comp. генерация системы text ~ вчт. генерация текста value ~ образование ценностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > generation
-
19 composante harmonique
гармоническая составляющая
Составляющая порядка выше, чем первый ряда Фурье периодической величины.
[ ГОСТ Р 51317.4.13-2006]
гармоническая составляющая
Любая из составляющих на частоте гармоники.
Значение гармонической составляющей обычно выражается среднеквадратическим значением. Для краткости вместо термина "гармоническая составляющая" допускается применение термина "гармоника".
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
harmonic component
any of the components having a harmonic frequency
NOTE Its value is normally expressed as an r.m.s. value. For brevity, such component may be referred to simply as a harmonic.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
composante harmonique
toute composante ayant une fréquence harmonique
NOTE Sa valeur est normalement exprimée sous la forme d’une valeur efficace. Pour des raisons de simplicité, cette composante peut simplement être appelée harmonique.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]
Помехи, представляющие собой синусоидальные напряжения и токи с частотами, кратными частоте электрической сети, обычно создаются ТС с нелинейной вольтамперной характеристикой или в результате периодической коммутации нагрузки, синхронизированной с частотой электрической сети. Указанные ТС могут рассматриваться как источники гармонических составляющих тока. Гармонические составляющие тока, создаваемые различными источниками, вызывают на полном сопротивлении электрической сети соответствующие гармонические составляющие напряжения. В результате влияния электрической емкости и индуктивности кабелей и подключения конденсаторов для коррекции коэффициента мощности в электрической сети могут возникнуть параллельные и последовательные резонансы, что приводит к увеличению гармонических составляющих напряжений, в том числе в точках электрической сети, удаленных от источников помех. Возможно также суммирование гармонических составляющих напряжения от различных источников, что учитывается при установлении требований устойчивости ТС к искажениям синусоидальности напряжения электропитания в настоящем стандарте.
Тематики
Действия
Сопутствующие термины
- гармоническая составляющая напряжения
- гармоническая составляющая тока
- источник гармонических составляющих
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > composante harmonique
-
20 гармоническая составляющая
гармоническая составляющая
Составляющая порядка выше, чем первый ряда Фурье периодической величины.
[ ГОСТ Р 51317.4.13-2006]
гармоническая составляющая
Любая из составляющих на частоте гармоники.
Значение гармонической составляющей обычно выражается среднеквадратическим значением. Для краткости вместо термина "гармоническая составляющая" допускается применение термина "гармоника".
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
harmonic component
any of the components having a harmonic frequency
NOTE Its value is normally expressed as an r.m.s. value. For brevity, such component may be referred to simply as a harmonic.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
composante harmonique
toute composante ayant une fréquence harmonique
NOTE Sa valeur est normalement exprimée sous la forme d’une valeur efficace. Pour des raisons de simplicité, cette composante peut simplement être appelée harmonique.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]
Помехи, представляющие собой синусоидальные напряжения и токи с частотами, кратными частоте электрической сети, обычно создаются ТС с нелинейной вольтамперной характеристикой или в результате периодической коммутации нагрузки, синхронизированной с частотой электрической сети. Указанные ТС могут рассматриваться как источники гармонических составляющих тока. Гармонические составляющие тока, создаваемые различными источниками, вызывают на полном сопротивлении электрической сети соответствующие гармонические составляющие напряжения. В результате влияния электрической емкости и индуктивности кабелей и подключения конденсаторов для коррекции коэффициента мощности в электрической сети могут возникнуть параллельные и последовательные резонансы, что приводит к увеличению гармонических составляющих напряжений, в том числе в точках электрической сети, удаленных от источников помех. Возможно также суммирование гармонических составляющих напряжения от различных источников, что учитывается при установлении требований устойчивости ТС к искажениям синусоидальности напряжения электропитания в настоящем стандарте.
Тематики
Действия
Сопутствующие термины
- гармоническая составляющая напряжения
- гармоническая составляющая тока
- источник гармонических составляющих
EN
FR
3.10 гармоническая составляющая (harmonic component): Любая из составляющих на частоте гармоники.
Значение гармонической составляющей обычно выражается среднеквадратическим значением. Для краткости вместо термина «гармоническая составляющая» допускается применение термина «гармоника».
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гармоническая составляющая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Генерирование электрических колебаний — процесс преобразования различных видов электрической энергии в энергию электрических (электромагнитных) колебаний. Термин «Г. э. к.» применяется обычно к колебаниям в диапазоне радиочастот, возбуждаемым в устройствах (системах) с… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 51317.3.2-2006: Совместимость технических средств электромагнитная. Эмиссия гармонических составляющих тока техническими средствами с потребляемым током не более 16 А (в одной фазе). Нормы и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51317.3.2 2006: Совместимость технических средств электромагнитная. Эмиссия гармонических составляющих тока техническими средствами с потребляемым током не более 16 А (в одной фазе). Нормы и методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент — 02.01.14 элемент (знак символа или символ) [element <symbol character or symbol>]: Отдельный штрих или пробел в символе штрихового кода либо одиночная многоугольная или круглая ячейка в матричном символе, формирующие знак символа в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент системы — 4.18 элемент системы (system element): Представитель совокупности элементов, образующих систему. Примечание Элемент системы является отдельной частью системы, которая может быть создана для выполнения заданных требований. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Элемент системы автоматического управления или регулирования — Составная часть схемы, которая имеет единую конструкцию, разъемное соединение, выполняет в изделии одну или несколько определенных функций (усиление, преобразование, генерирование, формирование сигналов) и требует проверки на стенде или в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электромагнитная — 1. Электромагнитная совместимость в электроэнергетике и электротехнике / А.Ф. Дьяков, Б.К. Максимов, Р.К. Борисов, И.П. Кужекин, А.В. Жуков; Под ред. А.Ф. Дьякова. М: Энергоатомиздат, 2003. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Переменный ток — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Электрооборудование — 2. Электрооборудование Electrical equipment Совокупность электротехнических устройств, объединенных общими признаками. Примечание. Признаками объединения в зависимости от задачи могут быть: назначение, например, технологическое; условия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24453-80: Измерения параметров и характеристик лазерного излучения. Термины, определения и буквенные обозначения величин — Терминология ГОСТ 24453 80: Измерения параметров и характеристик лазерного излучения. Термины, определения и буквенные обозначения величин оригинал документа: 121. Абсолютная спектральная характеристика чувствительности средства измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Магнитогидродинамический генератор — МГД генератор, энергетическая установка, в которой энергия рабочего тела (жидкой или газообразной электропроводящей среды), движущегося в магнитном поле, преобразуется непосредственно в электрическую энергию. Название «М. г.» связано с… … Большая советская энциклопедия